15 Frases famosas da mafalda e seus amigos


Mafalda foi uma história em quadrinhos escrita e desenhada pelo cartunista argentino Quino

As histórias, apresentando uma menina (Mafalda) preocupada com a Humanidade e a paz mundial que se rebela com o estado atual do mundo, apareceram de 1964 a 1973, usufruindo de uma altíssima popularidade na América Latina e Europa.

Apesar de escritas há muitos anos, as frases parecem terem sido ditas nos dias de hoje porque nada mudou.


Estas são algumas das suas melhores frases:

"Parem o mundo que eu quero descer"
“Paren el mundo, que me quiero bajar”

"O mal da grande família humana é que todos querem ser o pai."
“Lo malo de la gran familia humana es que todos quieren ser el padre”


"E como sempre, é só a pessoa colocar os pés na terra e se acaba a diversão."
“Como siempre, apenas uno pone los pies en la tierra, se acaba la diversión”

"Já que amarmos uns aos outros não está dando certo, porque que a gente não tenta amar os outros aos uns?"
“Ya que amarnos los unos a los otros no resulta, ¿por qué no probamos amarnos los otros a los unos?”

"Dizem que o homem é um animal de costumes, mais bem de costume o homem é um animal."
“Dicen que el hombre es un animal de costumbres, más bien de costumbre el hombre es un animal”

"Por onde tem que empurrar esse país para levá-lo adiante?"
“¿Por dónde hay que empujar este país para llevarlo adelante?”

"Não é verdade que todo o tempo passado foi melhor. O que acontecia era que os que estavam na pior ainda não tinham se dado conta." 
“No es cierto que todo tiempo pasado fue mejor. Lo que pasaba era que los que estaban peor todavía no se habían dado cuenta”

"Não será o caso que esta vida moderna está tendo mais de moderna do que de vida?"
“¿No será acaso que esta vida moderna está teniendo más de moderna que de vida?”

"E se ao invés de planejar tanto a gente voasse um pouco mais alto?"
“¿Y si en vez de planear tanto voláramos un poco más alto?”


"Como sempre: o urgente não deixa tempo para o mais importante."
“Como siempre: lo urgente no deja tiempo para lo importante”

"Uma coisa é um país independente e outra um país in the pendente."
“Una cosa es un país independiente y otra un país in the pendiente

"E por que existindo mundos mais evoluídos eu tinha que nascer justo nesse?"
“¿Y por qué habiendo mundos más evolucionados yo tenía que nacer en éste?”

"Cada Ministério com sua mini histeria."
“Cada ministerio con su mini-histeria”


"Temos homens de princípios, uma pena que nunca os deixam passar do princípio."
“Tenemos hombres de principios, lástima que nunca los dejen pasar del principio”

"Não é que não exista bondade, o que acontece é que está incógnita."
“No es que no haya bondad, lo que pasa es que está de incógnito”
 


Mafalda-Manolito3
Essas pérolas, obviamente, Mafalda não fala sozinha, aí estão seus amigos Miguelito, Susanita e Felipe que respondem com genialidades à altura da protagonista.  


Miguelito, um ano menor. 
É mais sonhador  que Felipe e costuma fazer-se perguntas mais complexas e absurdas sobre a realidade. 
É também mais inocente que o resto da turma de amigos é quiçá o mais afiado.
Algumas frases:
“Comporte-se bem! Comporte-se bem! Um não pode comportar-se bem sempre!”
“A vida não deveria ser dada a um na infância sem antes conseguir-lhe um bom posto na juventude” 
“Eu o que quero que me vá bem é a vida”.




Susanita, muito falante, observadora, fofoqueira - nada na vizinhança passa sem que ela fique sabendo.
Susanita pode chegar a ser agoniante para o resto do grupo, ainda que ela não se dê conta. 
Além do mais é racista, não gosta dos pobres, admira a oligarquia e é mais preocupada com a imagem e a moda que o resto dos seus amigos.
Contrasta fortemente com a atitude da Mafalda, mais intelectual e consciente da liberação da mulher e da igualdade entre os sexos.
Estas são algumas de suas frases: 
“Sei que os meus direitos terminam onde começam os dos outros mas é minha culpa que os dos demais comece tão longe?”
“Amo a humanidade, o que me arrebenta são as pessoas” 
“Não é questão de ferir ao suscetíveis, senão de matá-los”.


Felipe, está um ano à frente da Mafalda na escola primária e ainda assim sua personalidade é mais simples e ingênua. 
Sonhador, tímido, preguiçoso e distraído, vive atrasado com as tarefas da escola. 
Vê a vida de maneira mais simples que a Mafalda e de forma mais realista com a sua idade.
Algumas frases: 
“Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje: a partir de amanhã mesmo começo!”
“Por que justo a mim me tocou ser eu mesmo?” 
“Até minhas fraquezas são mais fortes que eu.”

Gostou das dicas? Então inscreva seu e-mail para receber todas as novidades.

CONVERSATION

0 comentários:

Postar um comentário

Instagram

@depasseiopor